Information importante pour les alpinsites!

La cabane étant située sur un domaine skiable; vous ne pouvez partir en randonnée qu’à partir de 8h30 du matin. Il faut également arriver chez nous avant 16h30.

Pourquoi ? Pour votre sécurité et pour laisser les dameurs.ses faire leur travail. Le week-end, une cabine spéciale est prévue à 8h10, pour que vous puissiez commencer votre course en toute quiétude.
À bientôt ici en haut 🐾


Important information about this alpinism season:
The refuge being situated on a ski resort; you can’t start your ski-tour before 8h30 in the morning. You have also to arrive at the cabin before 16h30. Why? For your safety and to let the people preparing the slope work. During the weekend, you can take an early lift at 8h10 to start your day early.
See you soon up here.