Les jours de soleil nous manquent déjà... Commencer la journée sur la chaise longue en sirotant un jus de pomme de la cidrerie de Bex (Le Petit Cageot), ça humait déjà les vacances estivales. Comme demain il fait grand beau et qu'on est à la cabane pour récurer... N'hésitez pas à toquer, on aura pléthore de boissons et quelques gâteaux. Voire même de la soupe!
⠀
We miss sunny days already. Starting the day on the long chair with an apple juice from la cidrerie de Bex (Le Petit Cageot), it felt already like the summer holidays. As it's so sunny tomorrow and we are at the refuge to clean up... Don't hesitate to knock on the door! We will have lots of drink, some cakes and maybe soup! ...

Nuit passée au refuge des Diablerets à 2485M d'altitude, cabane rien que pour nous. Leurs propriétaires nous ont offert un agréable accueil, très chaleureux. Les repas y sont très bons avec des produits de qualité, fait maison, en finissant sur un digeo nous permettant de passer une bonne nuit dans le dortoir 😅

#cabanedesdiablerets #glacier3000 #suisse #gstaad #ski #refuge #bordercollie #bordercollielovers #schweiz #lovemountains #filledesmontagnes ...

Un petit kéfir de fruits, ça vous dit? Cette boisson légèrement pétillante est non seulement délicieuse mais également bonne pour votre flore intestinale grace à sa haute teneur en probiotiques. On utilise des grains transparent qui sont constitués de bactéries et levures, on ajoute du sucre, du citron, de la figue... On attend, et hop ! ⠀
---⠀
Fancy a cuppa of fruit's kefir? This lightly sparkling beverage is tasty and luckily good for your guts thanks to its high probiotics content. We use translucides grains made of all sorts of bacterias and yeast, we add sugar, lemon, fig... We wait a bit and voilà! ...

La focaccia au levain, à ce qu'il parait il y a en qui revienne juste pour la manger. C'est que ça doit être bon, non? ⠀
---⠀
The sourdough focaccia, we say that some people come back just to eat again. Maybe it's because it's quite tasty, no? ...

Ça y est, la terrasse est ouverte! On vous a mis des transats pour vous prélasser sous ce soleil printanier. Nous sommes ouverts jusqu'au dimanche 2 mai inclus. Après ça, on ne va pas très loin... On nettoie pour que la cabane brille pour la saison d'été. Donc si vous profitez de la dernière semaine de ski, passez toujours vous désaltérer mais par contre on n'aura sans doute plus rien à grignoter (sauf si je craque et que je fais des gâteaux). ⠀
⛱️ La saison d'été commencera le 12 juin!⠀
--⠀
You know, the terrasse is open! And we displayed some long chairs for you to enjoy this spring's sun. We are open till the 2nd of May included. After that, we won't go far as we will be cleaning up the refuge for the summer season. So if you decide to enjoy the slope for the last ski week, pass by to take a coffee... We might not have anything to eat though (except if I decide to make tons of cakes).⠀
⛱️ For the summer season, see you on the 12th of June! ...

Comme un lundi. Mais Alek, il s'en fout des lundi tant qu'il a son bain de soleil. Un peu de douceur sur vous d'ici en haut. ⠀
-⠀
Like a Monday. But Alek doesn't care about Monday's as long as he has his sunbath. Sending you some cuteness from up here! ...

On aime nos coucher de soleils ici à la cabane, mais parfois ils sont juste surréalistes. Nous avons aussi fait un coucou à Bibi, un des dameurs de @glacier3000.ch , ils commencent à travailler quand vous prenez la poudre d'escampette et ils prennent soin de ces pistes magnifiques!⠀
--⠀
We love our sunset here at the cabin, but sometimes their taste is just surreal. We also said hi to Bibi, one of the snow groomers here at @glacier3000.ch , they work when you leave and take care of those beautiful slopes! ...